どんな対応も完璧な行動です。それは正しい行動でも間違った行動でもありません。

2025/2/27

今日の黙想

どんな対応も完璧な行動です。
それは正しい行動でも
間違った行動でもありません。

シュリ アンマ バガヴァン

CONTEMPLATION
For The Day

Any response is perfect
action; it is neither right
action nor wrong action

Sri Amma Bhagavan

訳者注：reaction（反応）とresponse（対応）は違います。
前者はマインドからのもので、後者はハートからのものです。「どんなハートからの対応も完璧な行動であり、それは（私たちの判断基準の）正しい行動でも間違った行動でもありません。」という意味です。