神聖な物理的顕現（バガヴァット・サクシャッカ－ラ）
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
ある朝のサットサングで、ダーサジが信奉者たちの家で灯されたディーパム（オイルランプ）に現れるパラムジョッティの聖なる存在についてお話されました。炎が明るくなるにつれて、パラムジョッティの限りない愛もまた強まっていきます。にもかかわらず、自分の心の中に 私は疑念を抱いていました。― どうして単なる光が愛を体現することができるのかしら？
けれども、ネーマムでのシュリ バガヴァンの神聖なダルシャンの後、何もかもが変わりました。翌日、家に戻ってディーパムに火を灯すと、私は気が付いたらいつの間にかその聖なる炎を見つめていました。その瞬間、言葉では表せない平安と悦びが私という存在を満たしてくれたのです。それはまるで聖なる存在の愛そのものが私を抱きしめて、暖かさと至福で私を包み込んでくださっているかのようでした。少なくとも私が知る限りでは、科学的な説明はなく、私が体験したことを明らかにすることはできませんでした。それは論理を超えたものでした。 ― 私が見て感じることができる深遠な 生きている聖なる存在の慈悲だったのです。そうした感覚や感情は私の真実を表現したものでした。
シュリ バガヴァンのダルシャンは、この変容への動きを促す要因となりました。人生の旅を振り返ると、今ではあらゆる瞬間、あらゆる体験がこの平穏な状態へと私を形作っていたことがわかります。今日、マインドは静かです。― 落ち着きのない思考はなく、必要なときにのみ集中した意識があります。私の内側には深くて揺るぎない平和な海が流れ、充足感に満ち溢れています。もはや時間の緊急性に縛られることなく、人生はそれ自体のリズムで自然に展開していきます。サット、チット、アーナンダ ― 存在、意識、至福 ― は今や私のリアルな生きている体験です。
私たちの最愛のシュリ パラムジョッティ アンマ バガヴァンに 数限りなく敬意と感謝を込めたご挨拶をお捧げいたします。
終わりのない愛と限りない感謝の気持ちで、いつもあなた方の聖なる蓮華のおみ足の元におります。
スウェタ ジュッタ ジ
カルナータカ州ベンガルール
(訳者:中島)
本日の写真
体験の朗読
神聖な物理的顕現（バガヴァット・サクシャッカ－ラ）
