教え

今日の黙想 CONTEMPLATION For The Day(2023年7月)

今日の黙想

COMTEMPLATION
For The Day

*

2023/7/1

現実は同じままですが
私たちのそれを体験する仕方は
異なります。

シュリ アンマ バガヴァン

REALITY REMAINS
THE SAME BUT
THE WAY WE
EXPERIENCE IT
IS DIFFERENT.

Sri Amma Bhagavan

*

2023/7/2

変化への執着が
止むとき
まさにそのとき
変化は起こりました。

シュリ アンマ バガヴァン

WHEN THE OBSESSION TO
CHANGE CEASES, IT IS THEN
CHANGE HAS HAPPENED.

Sri Amma Bhagavan

*

2023/7/3

自分自身に正直なとき、
あなたはこの世界で
快適で成功した
偉大な存在になります。

シュリ アンマ バガヴァン

WHEN YOU ARE AUTHENTIC TO
YOURSELF, YOU BECOME A GREAT
BEING, COMFORTABLE AND
SUCCESSFUL IN THIS WORLD.

Sri Amma Bhagavan

*

2023/7/4

絶望しているとき
祈ることは
できない
でしょう。

シュリ アンマ バガヴァン

YOU WILL NOT BE
ABLE TO PRAY
WHEN YOU ARE
DESPERATE.

Sri Amma Bhagavan

*

2023/7/5

健康とは、
マインドの
体験の
積み重ねです。

シュリ アンマ バガヴァン

HEALTH IS A
CUMULATIVE
EXPERIENCE
OF THE MIND.

Sri Amma Bhagavan

*

2023/7/6

成功は体験と共に
やってきます。

シュリ アンマ バガヴァン

SUCCESS COMES WITH
EXPERIENCE.

Sri Amma Bhagavan

*

2023/7/8

誰かが奇跡を得る、それは確信です。
あなたが奇跡を得る、それは信頼です。
神と面と向かうこと、それは発見です。

シュリ アンマ バガヴァン

SOMEBODY HAS A MIRACLE THAT IS
BELIEF. YOU HAVE A MIRACLE
THAT IS FAITH. COMING FACE TO FACE
WITH GOD THAT IS DISCOVERY.

Sri Amma Bhagavan

*

2023/7/9

自分の言葉に
気をつけましょう。

シュリ アンマ バガヴァン

WATCH
YOUR
WORDS.

Sri Amma Bhagavan

*

2023/7/10

ゆだねは奴隷になることでは
ありません。
自分には何もできない
ということを見ることです。

シュリ アンマ バガヴァン

SURRENDER IS NOT TO BECOME
A SLAVE. IT IS TO SEE THAT
ONE CANNOT DO ANYTHING.

Sri Amma Bhagavan

*

2023/7/11

あなたが
過去と未来に対して
死ぬとき、
あなたは生き始めます。

シュリ アンマ バガヴァン

WHEN YOU DIE
TO THE PAST AND
THE FUTURE,
YOU COME ALIVE.

Sri Amma Bhagavan

*

2023/7/12

健康は、単に
肉体を治療する
ことではなく、
マインドを癒して
意識をはぐくむ
ことです。

シュリ アンマ バガヴァン

HEALTH IS NOT
JUST TREATING
PHYSICAL BODY,
BUT HEALING
THE MIND AND
NOURISHING
CONSCIOUSNESS.

Sri Amma Bhagavan

*

2023/7/13

どの
問題にも
解決策が
あります

シュリ アンマ バガヴァン

EVERY
PROBLEM
HAS A
SOLUTION.

Sri Amma Bhagavan

*

2023/7/14

人生は、些細でつまらないことに
浪費されることはできません。

−シュリ アンマ バガヴァン

LIFE CANNOT BE WASTED IN
DETAILS AND TRIVIALITIES.

Sri Amma Bhagavan

*

2023/7/15

全ての感情は
古いです。

シュリ アンマ バガヴァン

ALL FEELINGS
ARE OLD.

Sri Amma Bhagavan

*

2023/7/16

完璧さを探し求めることが
「あなたはあなたのままで
だけ完璧である」という
真実を見えなくしてしまいます。

シュリ アンマ バガヴァン

IT IS THE SEEKING FOR PERFECTION
THAT BLINDS YOU TO THE TRUTH,
THAT YOU COULD ONLY BE PERFECT
AS YOU ARE.

Sri Amma Bhagavan

*

2023/7/17

とても多くの場合、
(内側が)正直な人にとって、
恩寵はより速くやってきます。
たとえ祈らなかったとしてもです。

シュリ アンマ バガヴァン

VERY OFTEN GRACE IS FASTER
TO A PERSON WHO IS INTEGRAL,
EVEN WITHOUT A PRAYER.

Sri Amma Bhagavan

*

2023/7/18

観点はありません。
ただ観るための点が
あるだけです。

シュリ アンマ バガヴァン

THERE ARE NO
VIEWPOINTS,
ONLY POINTS
TO VIEW.

Sri Amma Bhagavan

*

2023/7/19

内側に
あるものが
外側に
あるものです。

シュリ アンマ バガヴァン

WHAT IS
WITHIN IS
WHAT IS
OUTSIDE.

Sri Amma Bhagavan

*

2023/7/20

所有欲を
超えたところに
あるのが
「愛」です。

シュリ アンマ バガヴァン

BEYOND
POSSESSIVENESS
IS LOVE.

Sri Amma Bhagavan

*

2023/7/21

プログラムは
私たちの人生の中に
パターンとして
流れます。

シュリ アンマ バガヴァン

THE PROGRAM FLOWS
AS PATTERNS IN OUR LIFE.

Sri Amma Bhagavan

*

2023/7/22

快楽に溺れている
マインドには、
明確性が
ありません。

シュリ アンマ バガヴァン

MIND ADDICTED
TO PLEASURE
HAS NO CLARITY.

Sri Amma Bhagavan

*

2023/7/23

苦しみは
習慣です。

シュリ アンマ バガヴァン

SUFFERING
IS A HABIT.

Sri Amma Bhagavan

*

2023/7/24

全ては繋がっています。あなたがするどんなことも、他に影響します。

シュリ アンマ バガヴァン

ALL THINGS ARE CONNECTED;
WHATEVER YOU DO AFFECTS
EVERYTHING ELSE.

Sri Amma Bhagavan

*

2023/7/25

意識は、
全ての存在の
土壌です。

シュリ アンマ バガヴァン

Consciousness
IS THE GROUND OF ALL EXISTENCE.

Sri Amma Bhagavan

*

2023/7/26

あなたが
現実をそのまま
体験するとき
毎瞬が非常に
素晴らしいです。

シュリ アンマ バガヴァン

EVERY MOMENT IS
EXTRAORDINARY WHEN YOU
EXPERIENCE REALITY AS IT IS.

Sri Amma Bhagavan

*

2023/7/27

人生とは
人格同士の
関わり合いです。

シュリ アンマ バガヴァン

LIFE IS AN
INTERPLAY OF
PERSONALITIES.

Sri Amma Bhagavan

*

2023/7/28

役立たずだと感じるのは、大昔からのマインドの問題です。

シュリ アンマ バガヴァン

T IS THE AGE-OLD PROBLEM
OF THE MIND TO FEEL USELESS.

Sri Amma Bhagavan

*

2023/7/29

今日の黙想

全ての関係性は、
両親との関係性を
映し出します。

シュリ アンマ バガヴァン

ALL RELATIONSHIPS MIRROR
PARENTAL RELATIONSHIP.

Sri Amma Bhagavan

-教え