今日の黙想
COMTEMPLATION
For The Day
*
2023/11/1
ありのままの自分でいること、
そしてそれに対してなすすべがないと感じ、
恩寵を求めることが「謙虚さ」です。
シュリ アンマ バガヴァン
TO BE EXACTLY WHAT YOU ARE &
TO FEEL HELPLESS ABOUT IT &
ASK FOR GRACE IS HUMILITY.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/11/2
もし、常に機会を探し求めていれば、
あなたは富の意識を獲得します。
シュリ アンマ バガヴァン
IF YOU GO ON LOOKING FOR OPPORTUNITIES,
YOU ACQUIRE WEALTH CONSCIOUSNESS.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/11/3
源は一つしかなく、
二つ目はありません。
それがディヴァインです。
シュリ アンマ バガヴァン
There is only one source &
not the second & that one
is the Divine.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/11/4
あなたと
ディヴァインは
あなたの運命の
共同創造者です。
シュリ アンマ バガヴァン
You & divine are
co-creators of your
destiny.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/11/5
根本的な
疑問が
生まれるにつれ、
苦しみが生じます。
シュリ アンマ バガヴァン
Suffering
arises as
fundamental
questions
arise.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/11/6
もしあなたが真剣に意図すれば、
誰もあなたの成長と学びを止めることはできません。
そして、もしあなたが欲しなければ、
誰もあなたの前進を助けることはできません。
シュリ アンマ バガヴァン
NONE CAN STOP YOU FROM GROWING & LEARNING
IF YOU SERIOUSLY INTEND TO.
AND NONE COULD HELP YOU PROGRESS
IF YOU DON'T WANT TO.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/11/7
お手上げのなかで、
マインドは沈黙し、
恩寵に自らを開きます。
シュリ アンマ バガヴァン
In helplessness,
the mind is silent and
opens itself to grace.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/11/8
職業は、
市場の価値によってではなく、
その人の質によって選ばれるべきです。
シュリ アンマ バガヴァン
Profession should be selected
according to one's nature &
not according to the market value.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/11/9
良いも悪いも合わせて
取り入れられることで、
あなたは完全になります。
シュリ アンマ バガヴァン
THE GOOD AND THE BAD TAKEN IN
TOGETHER MAKES YOU COMPLETE.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/11/10
もしその人に
価値観があれば、
人々を変えることが
できます。
シュリ アンマ バガヴァン
If one has
values
one could
change people
Sri Amma Bhagavan
*
2023/11/11
問題は他人にあるのではなく、
自分にあることに
気づかなければなりません。
シュリ アンマ バガヴァン
One has to realise that
the problem is not with the other,
but with oneself.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/11/12
苦しみと
喜びは
同じコインの
両面です。
シュリ アンマ バガヴァン
SUFFERING AND
PLEASURE
ARE TWO SIDES
OF THE
SAME COIN.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/11/13
怒りは知性の欠如を
もたらします。
シュリ アンマ バガヴァン
Anger leads to
failure of intelligence.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/11/14
強い感謝心を持つ人は、
高い意識状態で
生きています。
シュリ アンマ バガヴァン
A PERSON WITH
HIGH GRATITUDE LIVES IN A STATE OF
HIGH CONSCIOUSNESS.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/11/15
マインドは決して満足しません。
シュリ アンマ バガヴァン
THE MIND NEVER GETS SATISFIED.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/11/16
体験を保持しようとしないとき、
人は自然を体験します。
シュリ アンマ バガヴァン
WHEN ONE DOES NOT TRY TO HOLD
THE EXPERIENCE, THEN ONE
EXPERIENCES NATURE.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/11/17
習慣という形の
プログラムが、
私達をコントロール
しています。
シュリ アンマ バガヴァン
PROGRAMS
IN THE FORM OF
HABIT CONTROL US.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/11/18
愛は、
それを受け取る者を、
やる気にさせて
奮い立たせます。
シュリ アンマ バガヴァン
LOVE
MOTIVATES AND
INSPIRES
THE ONE WHO
RECEIVES IT.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/11/19
全ての苦しみは、
あなたと私という、
たった一つの根本的な
分離において生じます。
シュリ アンマ バガヴァン
All suffering arises in the
single fundamental division
of the you and the me.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/11/20
人は
自分の道を
進むべきです。
シュリ アンマ バガヴァン
ONE SHOULD
FOLLOW
ONE'S PATH.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/11/21
私たちの行動が
私たちの運命を
創ります。
シュリ アンマ バガヴァン
Our actions
create our
destiny.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/11/22
全てが同じであること
（セイムネス）
はありませんが、
全てが一つであること
（ワンネス）
だけがあります。
シュリ アンマ バガヴァン
There is no sameness;
but only Oneness.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/11/23
なんであれ
私たちにとって必要以上のものは
私たちを破壊します。
シュリ アンマ バガヴァン
ANYTHING MORE THAN
WE NEED DESTROYS US.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/11/24
人類は、
生命の網🕸️の継目であり、
その網を破壊することにより、
人類は自身を破壊するでしょう。
シュリ アンマ バガヴァン
HUMANITY IS THE LINK IN THE WEB OF LIFE,
BY DESTROYING THE WEB,
HUMANITY WOULD DESTROY ITSELF.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/11/25
ハートの開花は、
あなたの繋がっている
という感覚に依ります。
シュリ アンマ バガヴァン
FLOWERING OF THE HEART DEPENDS
UPON YOUR SENSE OF CONNECTEDNESS.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/11/26
苦しみは夢です。
シュリ アンマ バガヴァン
Suffering is a dream
Sri Amma Bhagavan
*
2023/11/27
より多くの人が
目覚めるにつれ、
もっと多くの人が
目覚めるでしょう。
シュリ アンマ バガヴァン
As more
people get
awakened;
more would
be awakened
Sri Amma Bhagavan
*
2023/11/28
目覚めていない人々は、
つまらない人生を送ります。
シュリ アンマ バガヴァン
UNAWAKENED
PEOPLE,
LIVE A MEDIOCRE LIFE.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/11/29
人生は意識の中の旅です。
シュリ アンマ バガヴァン
LIFE IS A JOURNEY IN
CONSCIOUSNESS.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/11/30
人々は分離感から苦しみます。
シュリ アンマ バガヴァン
PEOPLE SUFFER
FROM SENSE OF
SEPARATION.
Sri Amma Bhagavan
