今日の黙想
COMTEMPLATION
For The Day
*
2023/6/1
人生は自分自身を
知るための探求です。
シュリ アンマ バガヴァン
LIFE IS A QUEST
TO KNOW ONESELF.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/6/2
チャレンジは、
人生において、
より多くの機会を
もたらします。
シュリ アンマ バガヴァン
CHALLENGES
WILL BRING MORE
OPPORTUNITIES
IN LIFE.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/6/3
完璧さは
概念では
ありません
それは
全ての物事を
完璧と見る中に
あります
シュリ アンマ バガヴァン
PERFECTION
IS NOT A
CONCEPT; IT IS
IN SEEING ALL
THINGS AS
PERFECT
Sri Amma Bhagavan
*
2023/6/4
「いる」技術は
究極の技術です。
シュリ アンマ バガヴァン
THE ART OF
BEING IS THE
ULTIMATE ART.
Sri Amma Bhagavan
訳者注:
「いる」というのは、内側で「何か別なものになろうとする」のではなく、「ただそのままでいる」ということです。
*
2023/6/5
意識とは
あなたが
あなたの周りの世界に
放つものです。
シュリ アンマ バガヴァン
CONSCIOUSNESS IS THAT
WHICH YOU RADIATE
INTO THE WORLD AROUND YOU.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/6/6
あなた方は互いをジャッジし合います。
なぜなら、あなた方は繋がっていると
感じないからです。
シュリ アンマ バガヴァン
YOU JUDGE EACH OTHER BECAUSE
YOU DO NOT FEEL CONNECTED.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/6/7
与える者が
受け取ります
シュリ アンマ バガヴァン
THOSE WHO GIVE
SHALL RECEIVE.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/6/8
自分自身でいることは
目覚めていることです。
シュリ アンマ バガヴァン
TO BE
ONESELF
IS TO BE
AWAKENED.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/6/9
関係性の日おめでとうございます。
私たちの最大の喜び、苦しみ、最高の体験、
それらすべては関係性から生まれます。
それをしっかりと育んでください。
シュリ アンマ バガヴァン
Happy
Relationship
Day
Our greatest joys, pains & best experiences,
they all come from our relationships.
Nurture it well.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/6/11
幸せの術は、
他を助ける術です。
シュリ アンマ バガヴァン
THE ART OF
HAPPINESS
IS
THE ART OF
HELPING OTHERS.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/6/12
マインドは
人と神の間の
壁です。
シュリ アンマ バガヴァン
MIND IS THE
WALL BETWEEN
MAN AND GOD.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/6/13
全ての学びは
学びを捨てることです
シュリ アンマ バガヴァン
ALL LEARNING
IS
UNLEARNING.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/6/14
気づいて
わかっていることから
生まれる行動は
完璧な行動です。
シュリ アンマ バガヴァン
ACTION BORN
OUT OF AWARENESS
IS PERFECT ACTION.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/6/15
あなたのアイデンティティーは
あなたの関係性からやってきます
シュリ アンマ バガヴァン
YOUR IDENTITY
COMES FROM YOUR
RELATIONSHIPS.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/6/16
それぞれの子供が
ユニークだと
感じさせられるべきです。
ゆえに、
決して比べないでください。
シュリ アンマ バガヴァン
EVERY CHILD SHOULD BE
MADE TO FEEL UNIQUE;
SO NEVER COMPARE.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/6/17
運命と自由意志は
切り離すことが
できません
シュリ アンマ バガヴァン
DESTINY AND
FREE WILL ARE
INSEPARABLE.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/6/18
全ての物事は、依存しながら生じ、
依存しながら終わっていきます。
シュリ アンマ バガヴァン
ALL THINGS DEPENDENTLY ARISE
AND DEPENDENTLY CEASE.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/6/19
神があなたを許すことに関して
疑問の余地はありません。
なぜなら神は決してあなたを
ジャッジしたことがないからです。
シュリ アンマ バガヴァン
THERE IS NO QUESTION OF
GOD FORGIVING YOU BECAUSE
GOD NEVER JUDGED YOU.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/6/20
セルフへの旅は
愛の中で終わります。
シュリ アンマ バガヴァン
THE JOURNEY
INTO THE SELF
ENDS IN LOVE.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/6/21
葛藤がなくなると
エネルギーが静止します。
それが知性を目覚めさせます。
シュリ アンマ バガヴァン
ABSENCE OF CONFLICT
LEADS TO STILLNESS OF ENERGY
WHICH AWAKENS INTELLIGENCE.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/6/22
何であれ、
体験されないとき
継続的な苦しみが
生じます。
シュリ アンマ バガヴァン
ANYTHING
WHEN NOT
EXPERIENCED
LEADS TO
CONTINUED
SUFFERING.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/6/23
人類の勝利は
神への委ねに
かかっています。
シュリ アンマ バガヴァン
MAN'S VICTORY
LIES IN HIS
SURRENDER TO
GOD.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/6/24
人生は
学びの
プロセスです。
シュリ アンマ バガヴァン
LIFE IS A
PROCESS OF
LEARNING.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/6/25
全ての探究は
究極的には
自分自身の
探究にすぎません。
シュリ アンマ バガヴァン
ALL SEARCH
IS ULTIMATELY
ONLY A SEARCH
FOR ONESELF.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/6/26
プログラミングが
あなたの可能性を
制限します。
シュリ アンマ バガヴァン
PROGRAMMING
LIMITS YOUR
POSSIBILITIES.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/6/27
愛の中では
相手の
幸せが
あなたの
最優先に
なります。
シュリ アンマ バガヴァン
IN LOVE,
THE OTHER'S
HAPPINESS
BECOMES YOUR
PRIORITY.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/6/28
完全な受け入れの中に
叡智があります。
シュリ アンマ バガヴァン
IN TOTAL ACCEPTANCE
LIES WISDOM.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/6/29
もしあなたが
自分の優先事項を知っていたら、
葛藤はないでしょう。
シュリ アンマ バガヴァン
IF YOU KNOW YOUR PRIORITIES,
THEN THERE IS NO CONFLICT.
Sri Amma Bhagavan
*
2023/6/30
祈りはどんなものでも、
そして全てを
変えることができます。
シュリ アンマ バガヴァン
PRAYER CAN CHANGE
ANYTHING AND
EVERYTHING.
Sri Amma Bhagavan
