教え(月まとめ)

日々の教え Teaching for the day(2020年11月)

2020年11月30日

OPPORTUNITIES COME DISGUISED AS OBSTACLES TOO.


チャンスは障害に見せかけてもやって来る。

*

SUFFERING ARISES FROM A CRAVING TO BE LOVED.


苦しみは、愛されたいという渇望から生まれます。

*

THE BEST QUALIFIED PARENTS ARE THOSE WHO HAVE DISCOVERED LOVE FOR THEMSELVES.


親として一番適しているのは、自分自身に対する愛を発見した人々です。

*

IT IS THE PEOPLE AROUND US WHO GIVE MEANING TO OUR EXISTENCE.


私たちの存在に意味を与えるのは、私たちの周りの人々です。

*

Suffering is not in the fact but only in the perception.


苦しみは事実の中にはありません。認識の中にのみあります。

*

PERFECTION IS NOT A CONCEPT.
IT IS IN SEEING ALL THINGS AS PERFECT.


完璧さとは概念ではなく、全ての物事を完璧と見ることにあります。

*

IF YOU ARE PERSISTENTLY PASSIONATE,
THE UNIVERSE CONSPIRES TO GIVE YOU WHAT YOU SEEK.


もし、あなたが根気強く情熱的であれば、
宇宙はあなたの探し求めるものを与えようと協力します。

*

AWAKENING IS WATCHING THE INNER DIALOGUE.


目覚めとは、内側の会話を見ることです。

*

YOUR CHILDREN MIRROE THE RELATIONSHIP YOU HAVE WITH YOUR PARENTS.


あなたの子供は、あなたとあなたの両親との関係を映し出します。

*

While belief is binding, experience is liberating.


信念は拘束的である一方、体験は解放的です。

*

AS JUDGMENT GOES DOWN LOVE GOES UP.


ジャッジが減ると、愛が増えます。

*

Relationships are not merely about getting along.
It is to relate without fear or guilt.


関係性は単に仲良くすることではありません。
恐怖や罪悪感無しに関わることです。

*

GRATITUDE IS A KEY TO THE TO THE DOORS OF GRACE.


感謝は、恩寵の扉(複数)の鍵です。

*

LIFE IS NOT TO BE UNDERSTOOD.
IT HAS TO BE LIVED.


人生は理解されるべきではありません。
生きられるべきです。

*

INGRATITUDE TOWARDS ONE’S PARENTS LEADS TO ALL KINDS OF PROBLEMS.


両親に対する感謝の無さは、あらゆる種類の問題につながります。

*

MIRACLES ARE NOT VIOLATION OF NATURAL LAWS,
BUT THEY MERELY FOLLOW HIGHER LAWS.


奇跡は自然の法則を侵すものではありません。
単により高い法則に従うものです。

*

Pain Creates PLEASURE;
Pleasure Creates PAIN.


痛みは快楽を作り、快楽は痛みを作ります。

*

OUR GREATEST JOYS, PAINS AND BEST EXPERIENCES, THEY ALL COME FROM OUR RELATIONSHIPS.


私達の最大の喜び、痛み、そして最高の体験、それら全ては私達の関係性からやって来ます。

*

START FROM WHERE YOU ARE NOT FROM WHERE YOU WANT TO BE.


あなたの居る場所から始めてください。あなたが居たい場所からではなく。

*

ONE IS IGNORANT OF THE PAIN ONE CAUSES TO OTHERS.


人は他人に与える痛みに気付いていません。

*

THE UNIVERSE IN NOT THE UNKNOWN BUT THE UNKNOWABLE.


宇宙は、未知のものではなく、知ることができないものです。

*

Prayers are meant to Seek Abundance, not to Express Lack.


祈りは豊かさを求めるためのものであり、 欠如を表現するためのものではありません。

*

CRAVINGS IS THE RESULT OF INCOMPLETE EXPERIENCE.


渇望は、不完全な体験の結果です。

*

WHEN YOU TRULY FORGIVE PERSON,THEN TRANSFORMATION HAPPENS NOT ONLY IN YOU BUT ALSO IN THE OTHER.


本当に人を許すとき、あなたの中だけではなく、相手の中にも変容が起こります。

*

Birth Has Got The Seed Of Death And Death Has Got The Seed Birth.


誕生は死の種を持っていて、死は誕生の種を持っています。

*

There Are No View Points;
Only Points To View


観点はありません。
ただ観るための点があるだけです。

-教え(月まとめ)