教え(月まとめ)

日々の教え Teaching for the day(2020年12月)

2020年12月31日

WE ARE THE ARCHITECTSOF OUR DESTINY.


私達は運命の設計者です。

*

The more you recognize the hand of Grace in your life, the more it arrives, and there is no end to it.


あなたの人生において、恩寵の手に気づけば気づくほど、それはよりたくさんやってきます。そして、それには終わりはありません。

*

Fear breaks all the relationships.


恐怖は全ての関係性を壊します。

*

The root of the problem in relationship lies in our inability to forgive the other.


関係性の問題の根源は、相手を許すことができないことにあります。

*

A True Champion Doesn’t Get There Alone, He Takes The Entire Team With Him Into The Skies Of Success.


真のチャンピオンは一人でそこに到達するのではなく、チーム全体を自分と一緒に成功の大空に連れて行きます。

*

The mind cannot to beyond space and time.


マインドは空間と時間を超えられません。

*

A Child Is An Explorer.


子供は探検家です。

*

NOCHANGE IS POSSIBLE;
NO CHANGE IS NECESSARY.


変えることは不可能です;
変える必要はありません。

*

Surrender Is A State Of Being Actively Passive.


委ねとは、前向きに受動的である状態です。

*

LETTING GO OF POSSESSION IS LOVE.


所有することを手放すことが愛です。

*

LISTENING MAKES YOUR RELATIONSHIP WITH THE OTHER, HEALTHIER AND BEAUTIFUL.


聞くことは、相手との関係性を、より健全で美しいものにします。

*

Inner Integrity Is A Tool To See What Is Happening Inside You.


内側の正直さは、あなたの中で何が起こっているかを見るツールです。

*

TO EXPERIENCE REALITY AS IT IS DOES NOT NEED ANY EFFORT.


現実をそのまま体験するために、どんな努力も必要ありません。

*

THERE IN ONLY “AM NESS”,
THERE IS NO ”I AM NESS”.


「いる」ということだけがあります。;
「私がいる」ということはありません。

*

Your choice aligns you to the higher or lower consciousness.


あなたの選択は、あなたをより高い意識、または、より低い意識に合わせます。

*

All so called love is only attachment & possessiveness.


全ての愛と呼ばれるものは、執着と独占欲だけです。

*

Meditation is basically to let go and to see what is happening.


瞑想とは、基本的に、手放すことであり、何が起こっているかを見ることです。

*

All Suffering Comes From Thought.


全ての苦しみは思考からやってきます。

*

Past Is Nothing But A Program.


過去はプログラム以外の何ものでもありません。

*

Energy Is Still When There Is Acceptance.


受容があるとき、エネルギーは留まっています。

*

LACK OF IS THE ONLY PROBLEM.


繋がりの欠如が唯一の問題です。

*

Greater Your Love towards god, Greater would be grace that you would witness in your life.


あなたの神への愛が大きくなればなるほど、あなたが人生で目撃する恩寵も大きくなるでしょう。

*

Grace is like a cool breeze whose time of arrival cannot be predicted.
All that you can do is to wait for it at your window.


恩寵は涼しいそよ風のようなもので、いつやって来るか予測できません。
あなたにできることは、窓辺でそれを待つだけです。

*

The quality of human mind is fear, fear of losing what is there.


人のマインドの質は恐怖です。それは、そこにあるものを失う恐怖です。

*

Our Entire Civilisation Is Built On The Foundation Of Dissatisfaction.


私達の文明全体は、不満足の基礎の上に築かれています。

*

THINGS DEPENDENTLY ARISE AND DEPENDENTLY CEASE.


物事は依存しながら生じ、依存しながら止まります。

*

Awareness is the first step and the last step.


気づいていることは、最初のステップであり、最後のステップです。

*

BEING JUDGMENTAL IS THE CAUSE OF SUFFERING.


ジャッジメンタル*であることが、苦しみの原因です。


(訳者注 : 相手を一度ジャッジしたら、ずっと同じジャッジを続けること)

*

Life Experience Strengthens Your Character.


人生経験はあなたの個性を強めます。

*

You Suffer Because Of The Alienation From God.


あなたは神から遠ざかっているために苦しみます。

-教え(月まとめ)