BE CONSIDERATE & COMPASSIONATE TO THOSE LESS PRIVILEGED THAN YOU.
自分よりも恵まれていないすべての人に共感と思いやりを持って接してください。
*
IF YOU CONFRONT YOURSELF, YOU WILL GROW.
もし自分と向き合うなら、あなたは成長するでしょう。
*
THOUGHT IS REPETITIVE.
思考は繰り返されるものです。
*
THE BEST WAY TO RELATE TO YOUR CHILD IS SOMETIMES TO BECOME A CHILD YOURSELF.
あなたの子供との関係性を築く最善の方法は、あなた自身が時々子供になることです。
*
TODAY‘S SOCIETY IS IN CHAOS BECAUSE EVERYBODY IS TRYING TO BE SOMETHING OTHER THAN WHAT THEY ARE.
今日の社会がカオス状態なのは、誰もが自分以外の何かになろうとしているためです。
*
PROTECT DHARMA, SINCE IT PROTECTS YOU.
ダルマはあなたを守るのですから、ダルマを守護してください。
*
TRUE RESPONSE COULD ONLY ARISE WHEN YOU EXPERIENCE LIFE AS IT IS.
真の応答は、人生をありのままに体験したときにのみ生じるでしょう。
*
THINKING IS A PROGRAM THAT IS AT WORK WITHOUT ANY INTERFERENCE FROM YOUR SIDE.
IT IS AUTOMATIC IN NATURE.
思考はあなたの側から何もしなくても働いているプログラムです。
それは本質的に自動です。
*
ALL SUFFERING IS ONLY A STORY.
全ての苦しみは、ストーリーにすぎません。
*
THE WHOLE WORLD IS ONE FAMILY.
全世界は一つの家族です。
*
AS IS YOUR PERCEPTION, SO IS YOUR REALITY.
あなたの知覚の通りに、あなたの現実はそうなのです。
*
DIALOGUES OF THE MIND IS AN ORCHESTRA WITHOUT A CONDUCTOR.
マインドの対話は、指揮者のいないオーケストラです。
*
Flowering of the heart is a key milestone on the spiritual path.
ハートが花開くことは、スピリチュアルな道におけるひとつの重大な節目です。
*
Life is not a problem to be solved but a process to be lived.
人生は解決されるべき問題ではなく、生きられるためのプロセスです。
*
This process of learning and unlearning ends up as self-knowledge.
この学びと学びを捨てるプロセスは、「セルフを知ること」になります。
*
You cannot change;
you need not change because you have been designed like that.
あなたは変わることはできません。
あなたは変わる必要がありません。なぜなら、あなたはそのように設計されているからです。
*
TRUE LISTENING IS TO LISTEN WITHOUT ANY INTERPRETATION OR FRAMEWORK.
本当の意味での聴くこととは、いかなる解釈も枠組もなく聴くことです。
*
As long as thought is controlling you, there would be opposites as perfect & imperfect, good & bad, right & wrong.
思考があなたを支配している限り、完全と不完全、良いと悪い、正しいと間違いのように、相反するものが存在するでしょう。
*
TRUE FREEDOM IS WITHIN YOU.
真の自由はあなたの中にあります。
*
Experiencing does not lead to freedom.
Experiencing is freedom.
体験することが自由に導くのではありません、
体験することが自由なのです。
*
ALL THINGS ARE PERFECT.
IT IS ONLY IDEAS AND IDEALS THAT MAKE THEM IMPERFECT.
すべてのものは完全です。
考えや理想がそれらを不完全なものにしているだけなのです。
SELF-CENTEREDNESS LEADS TO FAILURE OF INTELLIGENCE.
自分中心は知性の欠如につながります。
*
WHENEVER THERE IS ONLY THE EXPERIENCE OF SENSORY INPUT, THERE IS JOY.
ただ感覚のインプット（入力）の体験だけがあるとき、そこにはいつも喜びがあります。
*
It is not that freedom gives joy.
“Freedom is joy”.
自由が喜びを与えるのではありません。
「自由であることが喜びなのです」。
*
Anything done with total attention is a spiritual act.
完全な注意をもって行われることは、すべてがスピリチュアルな行為です。
*
If you want to grow, nobody can stop you.
If you don’t want to grow, nobody can help you.
あなたが成長したいなら、誰もあなたを止めることはできません。
もしあなたが成長したくないのであれば、誰もあなたを助けることはできません。
*
THE SELF WHEN EXPRESSED COMPLETELY, NATURALLY WITHERS AWAY.
セルフは完全に表現されると、自然にしぼんでいきます。
