FOR INTROSPECTION
内観のために
THE WHOLE WORLD IS ONE FAMILY.
-Sri Bhagavan
世界全体が一つの家族です。
-シュリ・バガヴァン
＊
Where spirituality is concerned mental activity is useless.
-Sri Bhagavan
スピリチュアリティに関する限り、マインドの活動は役に立ちません。
-シュリ・バガヴァン
＊
ONENESS IS A NATURAL LAW OF THE UNIVERSE.
-Sri Bhagavan
ワンネスは宇宙の自然な法則です。
-シュリ・バガヴァン
＊
CONSCIOUSNESS IS THAT WHICH YOU RADIATE INTO THE WORLD AROUND YOU.
-Sri Bhagavan
意識とは、あなたが自分の周りの世界へ放射するものです。
-シュリ・バガヴァン
＊
Awakening is not a destination; it’s a never ending journey.
-Sri Bhagavan
アウェイクニングは目的地ではなく、終わりのない旅です。
-シュリ・バガヴァン
＊
Oneness is about awakening to the true nature of all existence.
-Sri Bhagavan
ワンネスとは、すべての存在の真の姿に目覚めることです。
-シュリ・バガヴァン
＊
A Person Living a Life of the Mind Is Always Pestered with Fundamental Questions.
-Sri Bhagavan
マインドでの人生を生きている人は、いつも根本的質問にしつこく悩まされています。
-シュリ・バガヴァン
＊
Awakened One is open to all people and all situations and flows with them.
-Sri Bhagavan
目覚めている人は全ての人々、全ての状況に対して開いていて、それらと共に流れています。
-シュリ・バガヴァン
＊
YOU ARE YOUR BIGGEST ENEMY.
-Sri Bhagavan
あなたはあなたの最大の敵です。
-シュリ・バガヴァン
＊
If there are two extremes, the middle has to emerge.
-Sri Bhagavan
両極端があれば、真ん中が現れて来なければなりません。
-シュリ・バガヴァン
＊
Awakening is to Relate to Reality; not your Interpretation of Reality.
-Sri Bhagavan
アウェイクニングは、あなたの現実の解釈とではなく、現実と関係することです。
-シュリ・バガヴァン
＊
The Program flows as Patterns in our Lives.
-Sri Bhagavan
プログラムは、私たちの人生の中のパターンとして流れています。
-シュリ・バガヴァン
＊
There is Nothing as the Ultimate Truth.
-Sri Bhagavan
究極の真理のようなものは、何もありません。
-シュリ・バガヴァン
＊
Self is in every action of Yours, in every Thought, Word and Deed.
-Sri Bhagavan
セルフは、あなたのすべての行動、すべての思考、言葉、行為の中にあります。
-シュリ・バガヴァン
＊
The Cessation of Inner Dialogue is what is called Enlightenment.
-Sri Bhagavan
内なる対話の停止が、悟りと呼ばれるものです。
-シュリ・バガヴァン
＊
All resistance to Truth is because of Failure of Intelligence.
-Sri Bhagavan
真実に対するあらゆる抵抗は、知性の欠如によるものです。
-シュリ・バガヴァン
＊
Awakening of Calmness leads to Awakening of Inner Integrity.
-Sri Bhagavan
静けさに目覚めることが、内なる正直さに目覚めることへと導いていきます。
-シュリ・バガヴァン
＊
Awakening of Integrity leads to Awakening of Listening.
-Sri Bhagavan
正直さが目覚めると傾聴の覚醒に導かれます。
-シュリ・バガヴァン
＊
Never assume things.
-Sri Bhagavan
ものごとを決めてかかってはいけません。
-シュリ・バガヴァン
＊
Oneness is not a State to be Practiced or Achieved, but a Benediction to be Received.
-Sri Bhagavan
ワンネスは、実践されたり達成されたりすべき状態ではなく、受け取られるべき祝福です。
-シュリ・バガヴァン
＊
Every Experience is made Old and Inspired by the Mind.
-Sri Bhagavan
すべての体験は、マインドによって古びて味気ないものにされてしまいます。
-シュリ・バガヴァン
＊
The Awakened One is free of all view and concepts; is One with the ‘What is’.
-Sri Bhagavan
目覚めた人は、すべての意見や概念から解放され、「（そこに）在るもの」とひとつになっています。
-シュリ・バガヴァン
＊
In Relationship when Images Relate, there is No Life in it.
-Sri Bhagavan
関係性においてイメージが関わるとき、そこに生命はありません。
-シュリ・バガヴァン
＊
Mind can Lie, but Body Cannot Lie.
-Sri Bhagavan
マインドは嘘をつけますが、身体は嘘をつけません。
-シュリ・バガヴァン
＊
In stillness of thought, you discover oneness.
-Sri Bhagavan
思考の静止の中で、あなたはワンネスを発見します。
-シュリ・バガヴァン
＊
Our entire civilization is built on the foundation of dissatisfaction.
-Sri Bhagavan
私たちの文明全体が、不満足という土台の上に築かれています。
-シュリ・バガヴァン
＊
All Feelings Are Old.
-Sri Bhagavan
すべての気持ちは、古いものです。
-シュリ・バガヴァン
＊
All desire is only Craving for love.
-Sri Bhagavan
すべての願望は、愛への渇望にすぎません。
-シュリ・バガヴァン
＊
When stepping back from your own mind occurs, there is an understanding of all things.
-Sri Bhagavan
あなた自身のマインドから離れるということが起こると、そこにすべての物事に対する理解があります。
-シュリ・バガヴァン
＊
The root cause of psychological suffering is fear.
-Sri Bhagavan
心理的な苦しみの根本的な原因は「恐れ」です。
-シュリ・バガヴァン
＊
Our life is a series of Karmic cycles.
-Sri Bhagavan
私たちの人生は、カルマのサイクルの連続です。
-シュリ・バガヴァン
＊
When you dream it is only a dream.
But when god dreams it becomes creation.
-Sri Bhagavan
あなたが夢を見るとき、それは夢でしかありません。
しかし、神が夢を見るとき、それは創造になります。
-シュリ・バガヴァン
これらの教えはほぼ毎日ライングループやインスタグラムで投稿されています。
ライングループにご興味のある方はお問い合わせよりご相談ください。
